Est-il bénéfique ou nuisible?
BÉNÉFIQUE NUISIBLE
Translate to other languages
Coś mi nie gra - Donald Tusk
Contexte
Donald Tusk został wybrany na przewodniczącego Rady Europejskiej i nie znał angielskiego, dlatego musiał w trybie przyspieszonym się go nauczyć. Początki posługiwania się przez niego językiem angielskiego nie należały do najlepszych.
Technique utilisée
Attack Opponents
Pourquoi est-ce un message d'influence?
Mem wyśmiewa Donalda Tuska, jego sposób posługiwania się językiem angielskim poprzez bezpośrednie tłumaczenie poszczególnych słów składających się na zwroty frazeologicznych - coś mi nie gra = something me not play. Sugeruje bardzo niski poziom jego znajomości języka angielskiego.
Source
https://www.blasty.pl/6011/something-me-not-play-angielski-z-tuskiem-lekcja-1
Comments
No Comments Yet
Share Your Ideas